Yale researchers among those supported by the Heising-Simons Foundation to answer one question to better understand the universe